Data di uscita: 04/05/2002

Inizio del XXII° secolo; sul pianeta di Anachrone si vive ancora come nel Medioevo terrestre. Per conservare tale verginità e per proteggere il normale sviluppo di quella civiltà, forze spaziali terrestri vegliano in segreto affinché nessuno cerchi di sconvolgere la vita del pianeta arricchendosi con la vendita di moderne tecnologie. Hugo Varegua, leader rivoluzionario e uomo giusto incrocia le vicende di Anachrone mentre insegue il generale Adolfo Kringaduer, nostalgico neonazista e ricercato per crimini contro l'umanità. Il disegno nitido di Joel Jurion e la narrazione ariosa di Thierry Cailleteau permettono di trasferirsi piacevolmente dalle astronavi spaziali ai castelli medievali con intelligenza e ironia.